Glossary entry

English term or phrase:

Overlasted

Dutch translation:

wreef-

Added to glossary by Mariëlle van Leeuwen
Feb 17, 2021 08:36
3 yrs ago
22 viewers *
English term

Overlasted

English to Dutch Other Textiles / Clothing / Fashion
I am translating a text about sandals/shoes and I am struggling to find a definition of the term 'overlasted' in this context: Overlasted straps made with 100% recycled P.E.T.
Proposed translations (Dutch)
3 +2 wreef-

Proposed translations

+2
19 mins
Selected

wreef-

'overlasted straps' wordt dan 'wreefbanden'. Je hebt ook hielbanden, die zitten aan de achterkant.
Peer comment(s):

agree Nelleke Thomassen : Mee eens, daarmee worden 'banden over de wreef' bedoeld.
21 mins
agree Barend van Zadelhoff : https://tinyurl.com/2nqdxqpq https://tinyurl.com/y7jcr7pj wreefbanden / wreefbandjes
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search