GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:57 Dec 27, 2019 |
English to French translations [PRO] Architecture / Real estate and space management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: B D Finch France Local time: 04:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | volumes et superposition |
| ||
3 | masses et volumes horizontaux et verticaux |
| ||
2 | zonage, y compris au sens vertical |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
zoning, blocking and stacking zonage, y compris au sens vertical Explanation: Je présuppose qu'il s'agit du principe de "zoning" dans toutes les dimensions. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
volumes et superposition Explanation: Termium Plus gives "plan des surfaces d'étage" for "blocking plan". I'd translate "stacking" as "superposition". https://www.haringey.gov.uk › planning › pre-application-guidance › plan... Dec 12, 2018 - Bedrooms stacked with bedrooms and living areas stacked with living ... When planning permission is required for change of use from shops to ... Also, see the text box at the bottom of page 131 in https://bit.ly/2ZxZiP4 (Kay Spearman "Financial Management for Local Government") for a definition. https://www.persee.fr › doc by M Woitrin - 1979 - Cited by 2 - Related articles Intégration en architecture et urbanisme ... Le problème de l'insertion d'un bâtiment déterminé, avec ses volumes et ses ..... -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2019-12-27 15:56:41 GMT) -------------------------------------------------- caue17.com › uploads › 2014/04 › charte-MO_100 ... la Charente-Maritime,. Maryvonne MOULAËRT, Architecte urbaniste, Hervé MIMET, Paysagiste, ..... ge et d'expédition, présentent des bâtiments de volume plus important ...... querreux, génère la superposition des fonctions dans un volume ... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||