This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 10, 2020 18:54
4 yrs ago
39 viewers *
English term
Cameroon
Quality - Accuracy - Reliability
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, English
Works in: English to French, French to English
Running
English to French
Other
Business/Commerce (general)
Rapport
A Running Variance Summary Report of Actual Sales and Actual Labor versus Forecasted Sales and Guide Labor.
Each morning view yesterday’s Running Variance Summary page, noting the variance rows to determine if adjustments are needed to either the forecasted sales or scheduled labor before the day begins.
Variance: Cumulative is your running +/- labor at that point in the day
Each morning view yesterday’s Running Variance Summary page, noting the variance rows to determine if adjustments are needed to either the forecasted sales or scheduled labor before the day begins.
Variance: Cumulative is your running +/- labor at that point in the day
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | rapport d'analyse des écarts pas à pas |
Francois Boye
|
| 3 | en temps réel |
Antoine Dequidt
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Francois Boye
United States
United States
Native in French
Specializes in field
United States
An economic geek with social skills
Native in: French 
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
235
rapport d'analyse des écarts pas à pas
There is a way to compute variance that is more accurate and is guaranteed to always give positive results. Furthermore, the method computes a running variance. That is, the method computes the variance as the x ‘s arrive one at a time.
1 day 16 hrs
Antoine Dequidt
France
France
Native in French
Works in field
France
ACSERV SAS - Les Ingénieurs du Verbe®
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
39
en temps réel
Pour faire la différence avec "forecasted" (prévu)
Example sentence:
rapport d'analyse en temps réel des écarts entre les ventes réelles... et les ventes prévues
Discussion