GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:52 Dec 2, 2019 |
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources / Transfer Pricing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Caroline Bajwel France Local time: 15:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | création de demande (d'achat) |
| ||
3 +2 | création de réquisitions |
|
création de demande (d'achat) Explanation: Je pense que le "purchase requisition" dans SAP est ici implicite. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
création de réquisitions Explanation: Ici, il peut s’agir de "demandes", mais certains font la distinction entre "purchase request" et "requisition" (cf référence) : - A Purchase Request allows an employee to enter an unapproved purchase order for goods and/or services... - A Purchase Requisition allows an employee to begin the purchasing process by identifying as much or as little as they know about the purchase... https://www.sikich.com/insight/netsuite-purchase-requests-vs-purchase-requisitions/ |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |