Oct 12, 2005 21:21
18 yrs ago
English term

latent pacemaker

English to French Medical Medical: Cardiology exam for cardiotechnologists
Part of a multiple chioice exam in Canada
Proposed translations (French)
3 +1 stimulateur cardiaque secondaire

Discussion

Suzanne Schecter Cote (X) (asker) Oct 14, 2005:
j'ai trouv� la r�ponse j'ai finalement trouv� ceci:
... un rythme issu d�un pacemaker ectopique jusque-l� quiescent. On parle alors de pacemakers latents ou subsidiaires. <http://spiral.univ-lyon1.fr/polycops/Cardiologie/Cardiologie...

Proposed translations

+1
10 mins

stimulateur cardiaque secondaire

Declined
Selon un site de la toile il existe 'a primary pacemaker which can fail but the latent pacemakers can....
Bonne chance
Ségolène
Peer comment(s):

agree Vamoura
11 hrs
Something went wrong...
Comment: "Voir ma note . Merci quand même!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search