English to French Tech/Engineering Mining & Minerals / Gems gold mine

It is envisaged that the mine area will incorporate the following:
Two open pits and one underground mine.
Two waste rock disposal areas.
Run-of-mine (ROM) and stockpile pads.
A processing plant, including a counter-current decantation circuit, cyanide destruction circuit, maintenance workshop and gold room.
A dry-stack tailings plant and tailings storage facility.

[I have found several translations for this but I am looking for the most common used in the industry.]