Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
suborbicularis oculi fat pads
Greek translation:
λιπώδεις μάζες/λιπώδη σώματα κάτωθεν του σφιγκτήρα των βλεφάρων
Added to glossary by
Spyros Salimpas
Apr 15 12:25
23 days ago
11 viewers *
English term
suborbicularis oculi fat pads
English to Greek
Medical
Medical (general)
Κλινική μελέτ
Proposed translations
1 day 21 hrs
D. Harvatis
Native in Greek
Specializes in field
Biomedical translations
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, French to Greek, German to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
449
Selected
λιπώδεις μάζες κάτωθεν του σφιγκτήρα των βλεφάρων
Orbicularis oculi είναι ο σφιγκτήρας μυς των βλεφάρων, και το sub- μάλλον σ' αυτόν αναφέρεται.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
40 mins
Anastasia Kalantzi
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
EnFrGreek Medical/Mechanical/Legal
Native in: Greek (Variant: Modern) , Greek (Ancient) (Variants: Koine (common), Doric, Homeric, Ionic, Aeolic) 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 5 more.
Related KudoZ points
:
40
επιθέματα λίπους suborbicularis oculi / ή οφθαλμικά επιθέματα υποκόγχιου νεύρου
https://ikee.lib.auth.gr/record/308439/files/Nakos.pdf
από ΤΑ ΟΡΓΑΝΩΝ — κάτω υπάρχει λίπος (sub-orbicularis oculi fat). Α.3.6 Ταρσός. Ο ταρσός (tarsus) αποτελείται από πυκνό ινώδη συνδετικό ιστό και είναι υπεύθυνος για τη δομική ...
https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2876476/file.pdf
λίπους. Αντιθέτως, καταστάσεις όπως η ηλικία, τα ... orbicularis oculi fat) (135) και είναι ... The suborbicularis oculi fat pads: an anatomic and clinical.
https://ikee.lib.auth.gr/record/342763/files/GRI-2022-37250....
τος του υποκογχικού διαμερίσματος λίπους και αντιπροσωπεύει το πιο μεσαίο από τα εν των βαθει επιθέματα. λίπους. Αυτό το επίθεμα λίπους είναι μια προέκταση ...
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/7809265/
https://www.skroutz.gr/c/2472/Ofthalmika-Epithemata.html
https://www.ofarmakopoiosmou.gr/farmakeio/matia/epithemata
https://www.omegapharmacy.gr/ofthalmika-epithemata/14565-mas...
από ΤΑ ΟΡΓΑΝΩΝ — κάτω υπάρχει λίπος (sub-orbicularis oculi fat). Α.3.6 Ταρσός. Ο ταρσός (tarsus) αποτελείται από πυκνό ινώδη συνδετικό ιστό και είναι υπεύθυνος για τη δομική ...
https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2876476/file.pdf
λίπους. Αντιθέτως, καταστάσεις όπως η ηλικία, τα ... orbicularis oculi fat) (135) και είναι ... The suborbicularis oculi fat pads: an anatomic and clinical.
https://ikee.lib.auth.gr/record/342763/files/GRI-2022-37250....
τος του υποκογχικού διαμερίσματος λίπους και αντιπροσωπεύει το πιο μεσαίο από τα εν των βαθει επιθέματα. λίπους. Αυτό το επίθεμα λίπους είναι μια προέκταση ...
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/7809265/
https://www.skroutz.gr/c/2472/Ofthalmika-Epithemata.html
https://www.ofarmakopoiosmou.gr/farmakeio/matia/epithemata
https://www.omegapharmacy.gr/ofthalmika-epithemata/14565-mas...
Peer comment(s):
| neutral |
D. Harvatis
: Δεν συμφωνώ με το «επίθεμα», γιατί μάλλον αναφέρεται σε υποδόρια μάζα.
1 day 20 hrs
|
|
Δυστυχώς, θα διαφωνήσω, διότι ο όρος ''επίθεμα'' είναι ο πλέον κατάλληλος για τη μάζα του λίπους που επικάθηται στο σημείο αυτό του οφθαλμικού υποκόγχιου νεύρου.
|
Something went wrong...