Glossary entry

English term or phrase:

flashed nominal output

Greek translation:

μετρηθείσα με προσομοιωτή ηλιακού φωτός, ονομαστική ισχύς

Added to glossary by sterios prosiniklis
Aug 16, 2011 07:50
12 yrs ago
English term

flashed nominal output

English to Greek Tech/Engineering Other
"total flashed nominal output of PV modules..."
Change log

Aug 19, 2011 09:36: sterios prosiniklis Created KOG entry

Proposed translations

+1
19 mins
Selected

μετρηθείσα με προσομοιωτή ηλιακού φωτός, ονομαστική ισχύς

"Flash test
http://solarpanels-china.com/solar-basics/solar-panel-pv-qua...
Most manufacturers use what is called the “flash test”. During a flash test the pv module is exposed to a short (1ms. to 30 ms.), bright (100 mW. per sq. cm.) flash of light from a xenon filled arc lamp. The output spectrum of this lamp is as close to the spectrum of the sun as possible. The output is collected by a computer and the data is compared to a reference solar module. The reference module has its power output calibrated to standard solar irradiation. The results of the flash test are compared to the specifications of the pv module datasheet and the numbers printed on the pv module’s back.

Even though every manufacturer (should) provide(s) the flash test of all solar panels ordered, we always decide to perform our own flash test and confirm if all quality criteria are met."

http://www.google.com/url?sa=t&source=web&cd=2&ved=0CB4QFjAB...
Μέτρηση με προσομοιωτή ηλιακού φωτός,
Peer comment(s):

agree Savvas SEIMANIDIS : συγχαρητήρια για την ακριβέστατη και γλωσσικώς άρτια απόδοση του αγγλικού όρου!
1 hr
Καλημέρα, ευχαριστώ!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search