Glossary entry

English term or phrase:

report

Polish translation:

podwładny

Added to glossary by Andrzej Mierzejewski
Jan 23, 2012 12:31
12 yrs ago
2 viewers *
English term

He's my report.

English to Polish Bus/Financial Business/Commerce (general) hierarchia
Pan A o panu B. Obaj pracują w tej samej multinational corporation.

Pan A jest szefem pana B czy przeciwnie?
Proposed translations (Polish)
4 +5 jest moim podwładnym

Discussion

Piotr Makuch (X) Jan 23, 2012:
report - someone who works for a particular manager / an employee whose work is the responsibility of a particular manager (advanced learner's dictionaries)
Zatem A jest górą :-)
bartek Jan 23, 2012:
B jest podwładnym A

Proposed translations

+5
8 mins
English term (edited): he\'s my report.
Selected

jest moim podwładnym

Note from asker:
Dzięki, biorę. Szukałem w glosariuszu, nie zauważyłem.
Peer comment(s):

agree Barbara Jasińska
15 mins
Dziękuję
agree MagDol
28 mins
Dziękuję
agree Stanislaw Czech, MCIL CL
32 mins
Dziękuję
agree Katarzyna Landsberg-Polubok
37 mins
Dziękuję
agree Polangmar
5 hrs
Dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search