Glossary entry

angielski term or phrase:

intermediate award

polski translation:

stopień pośredni

Added to glossary by dariaemma
Aug 25, 2022 10:44
1 yr ago
15 viewers *
angielski term

intermediate award

angielski > polski Inne Edukacja/pedagogika higher education
The Course Specification will provide information on the length of the programme, credit structure, required units of study, intermediate awards, progression requirements, admission regulations and assessment regulations.

(Academic Transcript - University of West London)
Proposed translations (polski)
1 +1 stopień pośredni

Discussion

mike23 Aug 27, 2022:
Studia podyplomowe nie są stopniem studiów w Polsce. Do podjęcia studiów podyplomowych potrzebny jest dyplom ukończenia studiów I stopnia (licencjat, inżynier) lub II stopnia (magister).
mike23 Aug 27, 2022:
Intermediate awards

The university offers three nested awards: PGCert, PGDip and LLM. You decide which level you enrol at (subject to entrance requirements) and where to exit. Start with PGCert, collect it, then move on to PGDip, collect that too; then on to the LLM! Or pause where you want.
...
You take the following number of courses and modules:
Postgraduate Certificate in Laws - Five modules from up to four courses
Postgraduate Diploma in Laws - 10 modules from up to four courses
Master of Laws (LLM) - 6 modules to complete four courses
https://www.london.ac.uk/sites/default/files/prospectuses/ll...
geopiet Aug 25, 2022:
uprzedzając krytykę w mych referencjach oznaczyłem (pochopnie) jako błędną, pisownię słowa "enrol" ... a przecież to brytyjski tekst ....

mea culpa :-(

Proposed translations

+1
  29 min
Selected

stopień pośredni

stopień (akademicki/naukowy) pośredni
Peer comment(s):

agree Beata Claridge : e tam, nie bede krytykowac :)
1 dzień   12 godz.
:), dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

  12 min
Reference:

Your progression through the awards

Structure

You take the following number of courses and modules:

Postgraduate Certificate in Laws Five modules from up to four courses
Postgraduate Diploma in Laws 10 modules from up to four courses
Master of Laws (LLM) 16 modules to complete four courses


Progression rules

If you begin with the Postgraduate Certificate, you can still progress to the LLM by completing the requirements for each award and working upwards. You simply complete the additional modules necessary to achieve the next award, as shown in the adjacent chart.

Please note: you must finish each award for which you are registered before moving on to the next.

Intermediate awards

The university offers three nested awards: PGCert, PGDip and LLM. You decide which level you enrol(sic! at (subject to entrance requirements) and where to exit. Start with PGCert, collect it, then move on to PGDip, collect that too; then on to the LLM! Or pause where you want.

- https://www.london.ac.uk/sites/default/files/prospectuses/ll... - page 9

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2022-08-25 11:07:36 GMT)
--------------------------------------------------

Intermediate Awards
Information for Undergraduate Students


What are Intermediate Awards?

When you complete your course, you will receive a University certificate at graduation. In addition to your graduation certificate, you can apply for a University certificate when you have obtained sufficient credits as you progress through your course. Certificates given before your final award are known as intermediate awards.

- https://www.hw.ac.uk/uk/students/doc/intermediateawardug-inf...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search