Glossary entry

English term or phrase:

build climate change capacity

Polish translation:

rozwijać zdolności reagowania na zmiany klimatu

Added to glossary by Maciek Drobka
May 28, 2007 13:29
16 yrs ago
1 viewer *
English term

built climate change capacity

English to Polish Bus/Financial Investment / Securities
Prior to joining our company Eva’s primary responsibility was to built climate change capacity in Eastern Europe.
Change log

May 28, 2007 13:29: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Sep 27, 2007 18:16: Maciek Drobka Created KOG entry

Discussion

weronika_k (asker) May 28, 2007:
Tak, Eva na pewno zajmuje sie zmianami klimatycznymi, gdyz jedno ze zdan mówi: Eva’s climate change and emissions trading related experience is extensive.
Michal Berski May 28, 2007:
zmiany klimatu maja wiele wspólnego z inwestycjami, np. nikt już nie zainwestuje pieniędzy w wyciąg narciarski w pirenejach
Polangmar May 28, 2007:
Pytam, gdyż zmiany klimatyczne trochę nie pasują do investment/securities.
Polangmar May 28, 2007:
Czy z kontekstu wynika, że Eva mogła zajmować się kwestiami związanymi ze zmianami klimatycznymi, inaczej mówiąc, czy propozycja Maćka jest do przyjęcia, czy też warto myśleć/szukać dalej?
weronika_k (asker) May 28, 2007:
niestety nie..
Polangmar May 28, 2007:
Czy jest coś więcej na ten temat?

Proposed translations

+1
19 mins
Selected

rozwijać zdolności reagowania na zmiany klimatu

Note from asker:
dziękuje
Peer comment(s):

agree Michal Berski
3 hrs
dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search