May 9, 2009 08:42
15 yrs ago
8 viewers *
English term
host application equipment
English to Polish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
w specyfikacji systemu GPS PPS
Proposed translations
(Polish)
3 | wyposażenie (dla) aplikacji komputera współpracującego (hosta) | Jerzy Matwiejczuk |
1 | host / serwer | geopiet |
Proposed translations
2 days 23 hrs
Selected
wyposażenie (dla) aplikacji komputera współpracującego (hosta)
Domniemanie, wzmocnione dodatkowymi informacjami. Wątpliwość pozostaje co do tego, czy jest to wyposażenie dla aplikacji, czy to aplikacje stanowią to wyposażenie (co jest mniej prawdopodobne).
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc."
15 hrs
Discussion
Bo na http://www.dsca.mil/samm/policy_memos/2000/DSCA 00-06.pdf dotarłem do definicji:
1. Definition: GPS PPS HAE are all applications of electronic products which implement or
contain any of the GPS PPS security functions, i.e., selective availability (SA), anti-spoofing
(A-S), and associated cryptography. GPS PPS HAE receive and process the PPS signals
transmitted from the GPS satellites. GPS PPS HAE are categorized as standalone, embedded,
and integrated. Standalone HAE are self-contained GPS receivers which are capable of being
operated independently of other systems. Embedded HAE are GPS receiver modules or
circuit card assemblies which are intended to be integrated into other systems. Integrated
HAE are enclosed multi-functional or multi-sensor systems which contain embedded GPS
receivers.
Pozdrawiam
Tadeusz
"Global Positioning System (GPS) equipment may be any combination of Precise Positioning Service (PPS) Host Application Equipment (HAE) hardware and software part numbers"