Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
Information Commissioner’s Office
português translation:
Gabinete do Comissário para a Informação do Reino Unido
inglês term
Brasil
Genuine dedication and professionalism
Native in: português (Variant: Brazilian) 
Works in: inglês para português, espanhol para português
Information Commissioner’s Office
Oct 4, 2018 14:11: Alcinda Marinho Created KOG entry
Proposed translations
Portugal
The right voice for your business
Native in: português (Variant: European/Portugal)
Works in: inglês para português, francês para português, espanhol para português, and 2 more.
Gabinete do Comissário para a Informação do Reino Unido
"Saiba mais sobre o Regulamento geral de proteção de dados da Comissão Europeia e do Gabinete do Comissário para a Informação (ICO, Information Commissioner's Office) (...)"
ttps://telematics.tomtom.com/pt_pt/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/
https://gdpr.cision.pt/index.php?s=20287
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2018-09-19 10:11:13 GMT)
--------------------------------------------------
"O Gabinete do Comissário para a Informação (ICO), o equivalente britânico à Autoridade Nacional da Proteção de Dados, está a investigar o Facebook pela..."
https://tek.sapo.pt/noticias/internet/artigos/facebook-sob-i...
Brasil
Business, Tourism, MKT, Tech and HR
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, espanhol para português
escritório da superintendência de informações do Reino Unido
Office = escritório, gabinete...
Creio que seja algum departamento responsável por fornecer informações precisas sobre algo (finanças, turismo etc.), mas isso não está explícito no termo.
Will do!
Native in: português (Variant: European/Portugal)
Works in: inglês para português, francês para português, alemão para português, and 1 more.
(serviço/gabinete do) Comissariado da Informação
Informação faz parte da investigação do Escritório do Comissariado da Informação, órgão regulador de proteção de dados do Reino Unido.
A legislação prevê um órgão de supervisão administrativa independente (comissariado da informação), vigorosas disposições sobre processos e amplas ...
Something went wrong...