Jun 9, 2022 14:51
1 yr ago
15 viewers *
English term
Portugal
Tradução, Revisão e Edição
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese
Etonitazepipne
English to Portuguese
Science
Medical: Pharmaceuticals
2-(4-ethoxybenzyl)-5-nitro-1-(2-(piperidin-1-yl)ethyl)-1H-benzo[d]imidazole
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | Etonitazepina |
Jonathan Ben Cavalcanti Josuá
|
Proposed translations
2 hrs
Jonathan Ben Cavalcanti Josuá
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Creative Translation and Copywriting
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
Etonitazepina
Sugestão. No link disponibilizado por expressinverbis existe o "Etonitazeno" e a "benzodiazepina". Penso que o nome é a junção entre "etonita" e "azepina".
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Discussion
https://link.springer.com/article/10.1007/s00204-022-03294-2
É sinónimo.
Synonyms: Etonitazepipne, N-Piperidyl Etonitazene
4. BRIEF DESCRIPTION
N-Piperidinyl Etonitazene is classified as a novel opioid of the benzimidazole sub-class and is structurally dissimilar from fentanyl. Novel opioids have been reported to cause psychoactive effects similar to heroin, fentanyl, and other opioids.
https://www.npsdiscovery.org/wp-content/uploads/2021/11/N-Pi...
Não encontrei nada em pt-pt, mas iria antes por esta via.
https://www.pgdlisboa.pt/leis/lei_mostra_articulado.php?nid=...