Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Organic/ non-organic search results
Romanian translation:
listări organice/listări plătite
Added to glossary by
Claudia Coja
Jan 25, 2012 18:27
12 yrs ago
2 viewers *
English term
Romania
English/French/Romanian Translator/Int.
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Organic/ non-organic search results
English to Romanian
Science
Internet, e-Commerce
Organic search results are listings that appear because of their relevance to the search terms, as opposed to their being advertisements.
In contrast, non-organic search results may include pay per click advertising.
In contrast, non-organic search results may include pay per click advertising.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | listări organice/listări plătite |
Claudia Coja
|
Change log
Jan 27, 2012 12:21: Claudia Coja Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 mins
Claudia Coja
Native in Romanian
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
listări organice/listări plătite
Conform unor studii 80 % din clikurile pe Google sunt reprezentate de listarile organice si restul de 20 % reprezinta listarile platite...
http://moneyentrepreneur.blogspot.com/2011/12/cum-ne-marim-s...
Scopul SEM nu este numai de a gasi un echilibru corect între organic si listari platite, dar si pentru a obtine maxim de conversie a vizitatorilor în clienti fideli...
http://www.optimizare-promovare.ro/search-engine-marketing.h...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2012-01-25 18:41:22 GMT)
--------------------------------------------------
Desi companiile folosesc listari platite în zona link-urilor sponsorizate din cadrul paginii de rezultate, listarea naturala sau organica este de departe strategia ...
http://crearesiteuriweb.ro/blog/Topics/motoare-de-cautare/
70% din accesarile efectuate din rezultatele Google rezulta prin SEO (organic); 30% sunt accesari efectuate pe listarile platite - PPC ...
http://www.webonedivision.ro/optimizare-site-seo.html
http://moneyentrepreneur.blogspot.com/2011/12/cum-ne-marim-s...
Scopul SEM nu este numai de a gasi un echilibru corect între organic si listari platite, dar si pentru a obtine maxim de conversie a vizitatorilor în clienti fideli...
http://www.optimizare-promovare.ro/search-engine-marketing.h...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2012-01-25 18:41:22 GMT)
--------------------------------------------------
Desi companiile folosesc listari platite în zona link-urilor sponsorizate din cadrul paginii de rezultate, listarea naturala sau organica este de departe strategia ...
http://crearesiteuriweb.ro/blog/Topics/motoare-de-cautare/
70% din accesarile efectuate din rezultatele Google rezulta prin SEO (organic); 30% sunt accesari efectuate pe listarile platite - PPC ...
http://www.webonedivision.ro/optimizare-site-seo.html
Note from asker:
| As spune mai degraba ”listari gratuite vs. listari platite (sponsorizate)”...Multumesc mult |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc"
Discussion