Jul 31, 2014 09:52
9 yrs ago
1 viewer *
English term
DELVING into DETAIL
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English, and 2 more.
initialize
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
In order to test the encoders you might have to use the “EncExample” LibOPTO function in Start -> All Programs -> LibOpto -> EncExample. The parameter setup for this is similar to the DAQ-Example program. The Sync. Chan for the Encoder Example can be set to Channel 1. Unfortunately there is no easy way to move the carriages while the LibOPTO programs are running, but at least the card should initialize.
Речь идет о системе идентификации характеристик изготовленных изделий (в данном случае - колесных пар).
Под card имеется в виду data acquisition card.
Под carriages имеются в виду каретки лазеров.
Речь идет о системе идентификации характеристик изготовленных изделий (в данном случае - колесных пар).
Под card имеется в виду data acquisition card.
Под carriages имеются в виду каретки лазеров.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | инициализация |
Enote
|
| 3 | как минимум, должна будет произойти инициализация карты |
AKhram
|
Proposed translations
23 mins
Selected
инициализация
нужно выполнить хотя бы инициализацию платы (т.е. в нее загружаются некие параметры, разрешается работа каких-то выходов или входов и т.п.)
Note from asker:
| Я думал, что в этом случае должно было быть should be initialized. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks everybody!!!"
33 mins
как минимум, должна будет произойти инициализация карты
-
Discussion