Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
by or through his companies
Russian translation:
действуя через свои компании или при их посредстве
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Aug 10, 2017 18:12
6 yrs ago
English term
by or through his companies
English to Russian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
X by or through his companies engaged in a series of transactions which fell under the Non compete obligation.
через свои компании?
Посредством своих компаний?
С помощью своих компаний?
ТИА
через свои компании?
Посредством своих компаний?
С помощью своих компаний?
ТИА
Proposed translations
(Russian)
3 +2 | действуя через свои компании или при их посредстве | Oleg Lozinskiy |
3 | посредством своих компаний или через них | Erzsébet Czopyk |
Change log
Aug 12, 2017 16:13: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+2
29 mins
Selected
действуя через свои компании или при их посредстве
*
--------------------------------------------------
Note added at 31 мин (2017-08-10 18:44:26 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1067&bih=749&tb...
https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1067&bih=749&tb...
--------------------------------------------------
Note added at 31 мин (2017-08-10 18:44:26 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1067&bih=749&tb...
https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1067&bih=749&tb...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Олег!"
32 mins
посредством своих компаний или через них
проще
Something went wrong...