Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
Quadratic regression
русский translation:
квадратическая регрессия
Added to glossary by
Natalia Makeeva
Jan 21, 2009 18:52
15 yrs ago
английский term
Испания
PhD RU language. FR>ES sworn translator
Native in: русский 
, испанский 
Works in: испанский => русский, французский => русский, итальянский => русский, and 4 more.
Quadratic regression
английский => русский
Техника
Математика и статистика
Тип регрессии, которую можно высчитывать на калькуляторе. Я нашла термин "квадратическая регрессия", но вообще гораздо чаще встречала "среднеквадратическая регрессия". Эквивалентны ли эти термины?
Спасибо
Спасибо
Proposed translations
(русский)
| 4 +2 | квадратическая регрессия |
Igor Savenkov
|
| 4 | см., например |
Oleg Delendyk
|
Proposed translations
+2
8 мин
Igor Savenkov
Россия
Россия
Native in русский
Specializes in field
Россия
Ph.D. 15+ years in technical translation
Native in: русский
Works in: английский => русский
Related KudoZ points
:
96
Selected
квадратическая регрессия
среднеквадратическая регрессия - это совсем другое.
Сравните http://calculator.maconstate.edu/quad_regression/index.html и http://teorver.info/18.html
Сравните http://calculator.maconstate.edu/quad_regression/index.html и http://teorver.info/18.html
Peer comment(s):
| agree |
andress
19 мин
|
|
Спасибо
|
|
| agree |
Vladimir Romanov
: ни добавить, ни отнять :)
30 мин
|
|
Спасибо
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю!"
9 мин
Oleg Delendyk
Украина
Украина
Native in русский
Works in field
Украина
engineer+translator since 1984
Native in: русский , украинский
Works in: английский => русский, немецкий => русский, польский => русский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
см., например
-
Reference:
Peer comment(s):
| neutral |
Natalie
: Простите, Олег, а в чем, собственно, состоит ваш ответ?//Для ссылок специально есть кнопка "Post references"
1 час
|
|
Читайте определения по ссылке.
|
Discussion