Jan 2, 2020 05:52
4 yrs ago
2 viewers *
English term

programming care pathway

English to Russian Other Medical: Cardiology
This system as well was designed to reduce adverse interactions seen in previous preclinical investigations: (1) the leads were modified to reduce RF heating, (2) internal circuitry was designed to reduce the potential for inappropriate cardiac stimulation, (3) the amount of ferromagnetic materials was limited, (4) a robust front-end protection network and hybrid filtering was implemented to prevent disruption of the internal power supply and mitigate the effects of MRI energy coupling to the telemetry coil, (5) the reed switch was replaced with a specific sensor helping to provide predicable pacing during MRI, and (6) a dedicated programming care pathway was implemented to facilitate execution of a pre-MRI checklist and selection of tailored pacing settings appropriate for the patient during MRI.

Proposed translations

7 hrs
Selected

специальная процедура программирования при прохождении пациентом МРТ

http://cardexpert-rf.com/wp-content/uploads/2018/07/ensura-d...
Система электрокардиостимуляции Medtronic SureScan является системой, для которой МРТ можно выполнять с соблюдением определенных условий, и она, соответственно, позволяет пациентам с имплантатами проходить МРТ сканирование при соблюдении специальных условий по проведению МРТ.
Не проводите сканирование пациента без предварительного
программного включения режима МРТ SureScan.
https://www.medtronic.com/us-en/healthcare-professionals/mri...
The Patient Care Pathway refers to the process that must be followed from the time a patient is first referred for an MRI scan. To safely perform an MRI scan, SureScan™ must be programmed On prior to receiving an MRI scan. After the scan is performed, SureScan must be programmed Off to return to pre-MRI configuration.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs

терапевтический алгоритм

n/a
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search