Apr 2, 2016 09:57
8 yrs ago
English term
tailpiece
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Промышленные
Трехсоставные шаровые краны, таблица с перечнем деталей и материалов, из которых они сделаны.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | присоединительный патрубок |
Oleg Nenashev
|
| 4 | хвостовик |
Elena Kuznetsova
|
Proposed translations
4 hrs
Oleg Nenashev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
First with the head then with the tongue
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
148
Selected
присоединительный патрубок
7.20 присоединительный патрубок: Элемент корпуса арматуры, предназначенный для присоединения к трубопроводу, оборудованию или емкости
Примечание - Присоединительный патрубок различают по виду присоединения к трубопроводу и может быть фланцевым, муфтовым, цапковым, под приварку. http://docs.cntd.ru/document/1200115380
См. пример здесь: http://www.tylok.com/sites/default/files/styles/TY-FLO 3-PC ...
(поз. 2)
Примечание - Присоединительный патрубок различают по виду присоединения к трубопроводу и может быть фланцевым, муфтовым, цапковым, под приварку. http://docs.cntd.ru/document/1200115380
См. пример здесь: http://www.tylok.com/sites/default/files/styles/TY-FLO 3-PC ...
(поз. 2)
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
Elena Kuznetsova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Synergy of Engineering and Economics
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Polish to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
19
хвостовик
/
Something went wrong...