Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hardwood
Serbian translation:
tvrdo drvo (belogorično); lišćar (drvo lišćara)
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Oct 31, 2022 13:06
1 yr ago
16 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
hardwood
English to Serbian
Other
Forestry / Wood / Timber
The wood of broad-leaved dicotyledonous trees (as distinguished from the wood of conifers).
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +2 | tvrdo drvo (belogorično); lišćar (drvo lišćara) |
Natasa Stankovic
|
| 3 | Дрво од широколисног дрвећа |
Slobodan Kozarčić
|
Change log
Oct 31, 2022 13:06: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
1 hr
Natasa Stankovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
IT, Medical, Marketing EN–SR Translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
tvrdo drvo (belogorično); lišćar (drvo lišćara)
Lj. Veličkov, Poljoprivredni rečnik:
hardwood - tvrdo drvo (belogorično); lišćar
EVRONIM
EN: hardwood
SR: тврдо дрво
http://prevodjenje.mei.gov.rs/evronim/index.php?jezik=srpl
Institut za standardizaciju Srbije
SRPS EN 1316-2:2013
- Oblo drvo lišćara — Klasifikacija kvaliteta — Deo 2: Topola
https://iss.rs/sr_Latn/project/show/iss:proj:43694
- Hardwood round timber - Qualitative classification - Part 2: Poplar
https://iss.rs/en/project/show/iss:proj:43694
TOPWOOD
- Solid hardwood boards,
- Masivne daske od drveta lišćara,
https://topwood.rs/wp-content/uploads/2019/01/Topwood_Katalo...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
29 mins
Slobodan Kozarčić
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
900 films/500 medical rep/two books/tech
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) , Bosnian 
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, Serbian to English, and 4 more.
Дрво од широколисног дрвећа
https://www.gardeningknowhow.com/ornamental/trees/tgen/hardw...
The trees have broad leaves rather than needle-like leaves.
https://sr.wikipedia.org/wiki/Широколисне_и_мешовите_шуме_ум...
The trees have broad leaves rather than needle-like leaves.
https://sr.wikipedia.org/wiki/Широколисне_и_мешовите_шуме_ум...
Something went wrong...