Fabric of the headboard:

Slovak translation: Tkanina čalúnenia čela postele

12:06 Oct 30, 2020

English to Slovak translations [Non-PRO]
Furniture / Household Appliances / Fabric of the headboard

English term or phrase: Fabric of the headboard:

The bed has a headboard. It is upholstered.
It will serve as an annotation to the product.

Structure:
Fabric of the headboard: < value; name, no, color>

the example:
Fabric of the headboard: Velvet 766 grey

Mamut321
Poland

Slovak translation:Tkanina čalúnenia čela postele

Explanation:
However, when used as suggested, "Čalúnenie čela postele" (Headboard upholstery) might work as well as it is followed by the type of a fabric itself.

Selected response from:

Beata Fabova
Slovakia
Local time: 19:09

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

Tkanina čalúnenia čela postele

Beata Fabova

Answers

3 days 20 hrs confidence:

Tkanina čalúnenia čela postele

Explanation:
However, when used as suggested, "Čalúnenie čela postele" (Headboard upholstery) might work as well as it is followed by the type of a fabric itself.

Beata Fabova
Slovakia
Local time: 19:09
Works in field
Native speaker of:

Slovak

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations