Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
step-across distance
Spanish translation:
distancia de paso
Added to glossary by
Antonio Fajardo
Aug 25, 2011 10:04
12 yrs ago
3 viewers *
English term
Spain
14 years in financial translation
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, English to Catalan, and 1 more.
step-across distance
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
ladders
The step-across distance from the nearest edge of a ladder to the nearest edge of equipment or a structure shall be no less than 2½ and no more than 12 inches (6 – 31 cm).
¡Thanks!
¡Thanks!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | distancia de paso |
nahuelhuapi
|
Proposed translations
+2
39 mins
Selected
distancia de paso
What is the definition of distancia de paso?
www.toolingu.com/definition-851180-9124... - Estados Unidos - En caché(step-across distance) Espacio entre una superficie para caminar y otra, como puede ser el espacio entre una escalera y una plataforma adyacente.
¡Suerte!
www.toolingu.com/definition-851180-9124... - Estados Unidos - En caché(step-across distance) Espacio entre una superficie para caminar y otra, como puede ser el espacio entre una escalera y una plataforma adyacente.
¡Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...