Jul 7, 2005 20:35
18 yrs ago
6 viewers *
English term
Occ.
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
there is a lack of context, sorry:
Bachelors and Associates (Occ.) Degrees
Bachelors and Associates (Occ.) Degrees
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | Occ = occupational = ocupacional |
maryel
|
| 5 +1 | laboral |
Rafael Serrano
|
| 3 | de fomación profesional |
Rebecca Hendry
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Occ = occupational = ocupacional
Occupational Therapist
DEGREES
Bachelor of Science ) ... BSc(Audiol). BSc(Sp-Lang Path). BSc(Occ Ther). BSc(Physio).
www.health.uct.ac.za/degrees.htm - 28k - 5 Jul 2005
59613 HS Occ Therapy
Double degrees in the Bachelor of Occupational Therapy/ Bachelor. of Behavioural Science and the Bachelor of Occupational Therapy/ ...
www.latrobe.edu.au/occtherapy/ Courses/Courses_UG/59613_what_is_ot.pdf
BUT...is it Occ or occ???
CC means Community/county College, thus OCC = Oakñand Community College; OCC Ocean County College...
Where was the certificate issued?
DEGREES
Bachelor of Science ) ... BSc(Audiol). BSc(Sp-Lang Path). BSc(Occ Ther). BSc(Physio).
www.health.uct.ac.za/degrees.htm - 28k - 5 Jul 2005
59613 HS Occ Therapy
Double degrees in the Bachelor of Occupational Therapy/ Bachelor. of Behavioural Science and the Bachelor of Occupational Therapy/ ...
www.latrobe.edu.au/occtherapy/ Courses/Courses_UG/59613_what_is_ot.pdf
BUT...is it Occ or occ???
CC means Community/county College, thus OCC = Oakñand Community College; OCC Ocean County College...
Where was the certificate issued?
Peer comment(s):
| agree |
Luis Zepeda
: Your are correct. The parenthesis should contain the (occupation)
4 mins
|
|
Thanks a lot, Luis
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!"
8 mins
Rebecca Hendry
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
MSc MITI MCIL Chartered Linguist
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
40
de fomación profesional
Could it be "occupational"?
Here is the definition for "associate's degree" http://www.answers.com/main/ntquery?method=4&dsid=501&dekey=...
Here is the definition for "associate's degree" http://www.answers.com/main/ntquery?method=4&dsid=501&dekey=...
+1
6 mins
laboral
occ es la abreviatura de "occupational" (en español: "laboral"). Si fuera en mayúsculas diría que es la sigla de alguna universidad.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-07-07 20:47:48 GMT)
--------------------------------------------------
\"ocupacional\" también es válida. Hay una carrera que se llama \"terapia ocupacional\" en algunas universidades.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-07-07 20:47:48 GMT)
--------------------------------------------------
\"ocupacional\" también es válida. Hay una carrera que se llama \"terapia ocupacional\" en algunas universidades.
Discussion