Nov 2, 2011 21:59
12 yrs ago
3 viewers *
English term
bell cup
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
bell cuo
El texto tiene que ver con sistemas para pintar, y mi duda en cuánto a traducir es la palabra bell cup, no se si se refiera a un recipiente acampado o exista algún término más adecuado en relación a sistemas de pintado.
The coating system components can be valves, "bell cups", color changers, .....
De ante mano gracias
The coating system components can be valves, "bell cups", color changers, .....
De ante mano gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | boquilla de campana (para pintura electrostática) |
Lords
|
Proposed translations
1 hr
Selected
boquilla de campana (para pintura electrostática)
The problem I have is that I do not have a diagram and you have more context.
Context and the diagrams are of paramount importance.
You are the translator and you may have more info.
Look at the liks you can find the Aerobell 303 that is the head of a painting gun.
Best regards and good luck with your translation.
Context and the diagrams are of paramount importance.
You are the translator and you may have more info.
Look at the liks you can find the Aerobell 303 that is the head of a painting gun.
Best regards and good luck with your translation.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion