Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
transfer-for-value
Spanish translation:
transferencia de valor
Added to glossary by
Samantha TA
Aug 5, 2013 20:02
10 yrs ago
6 viewers *
English term
transfer-for-value
English to Spanish
Bus/Financial
Insurance
One of the key benefits of any kind of life insurance is the tax-free death benefit. However, some speculators began to transfer life insurance policies between parties in order to reap large tax-free windfalls. In order to discourage this, Congress declared that any life insurance policy that is transferred for any kind of material consideration may become partially or fully taxable when the death benefit is paid out.
The Transfer-for-Value Rule
The transfer-for-value rule states that once the recipient of a life insurance policy transfers the benefit to another party, the tax exempt status of the policy will be removed and the purchaser will have to pay income tax on a portion of the death benefit.
Alguien me puede ayudar con este término? Podrá ser "transferir a título oneroso" como sale en uno de los glosarios?
The Transfer-for-Value Rule
The transfer-for-value rule states that once the recipient of a life insurance policy transfers the benefit to another party, the tax exempt status of the policy will be removed and the purchaser will have to pay income tax on a portion of the death benefit.
Alguien me puede ayudar con este término? Podrá ser "transferir a título oneroso" como sale en uno de los glosarios?
Proposed translations
(Spanish)
4 | transferencia de valor | Sandra Macías Sigler (X) |
Proposed translations
1 hr
Selected
transferencia de valor
La regla de trasferencia de valor
Lo vi en un articulo en el link que te pongo abajo
Lo vi en un articulo en el link que te pongo abajo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...