Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
SQL statements
Spanish translation:
Sentencias SQL
Added to glossary by
María
Sep 15, 2017 09:33
6 yrs ago
21 viewers *
English term
SQL statements
English to Spanish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Software, Database
Hola,
Para "statements" en este contexto, he visto los términos "consulta" y "sentencias SQL". ¿Sabéis cual es el término más adecuado?.
Esta es la frase donde aparece el término:
The main task of DDL operator is to send SQL statements to XXX Database to perform setup operations prior to executing load or export tasks.
¡Muchas gracias!
María
Para "statements" en este contexto, he visto los términos "consulta" y "sentencias SQL". ¿Sabéis cual es el término más adecuado?.
Esta es la frase donde aparece el término:
The main task of DDL operator is to send SQL statements to XXX Database to perform setup operations prior to executing load or export tasks.
¡Muchas gracias!
María
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Sentencias SQL |
Iker Gomez Corres
|
Proposed translations
+1
2 mins
Iker Gomez Corres
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Do it well or do not bother.
Native in: Basque 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Basque to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
Sentencias SQL
Cuando trabajé con SQL siempre hablamamos de sentencias.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2017-09-15 09:49:44 GMT)
--------------------------------------------------
Ahora que lo pienso, además, «consulta» sería más adecuado para «query»: SQL query:
The SQL language is sub-divided into several language elements, including:
Clauses, which are constituent components of statements and queries. (In some cases, these are optional.)[9]
Expressions, which can produce either scalar values or tables consisting of columns and rows of data.
Predicates, which specify conditions that can be evaluated to SQL three-valued logic (3VL) or Boolean (true/false/unknown) truth values and which are used to limit the effects of statements and queries, or to change program flow.
Queries, which retrieve data based on specific criteria.
Statements, which may have a persistent effect on schemas and data, or which may control transactions, program flow, connections, sessions, or diagnostics.
SQL statements also include the semicolon (";") statement terminator. Though not required on every platform, it is defined as a standard part of the SQL grammar.
Insignificant whitespace is generally ignored in SQL statements and queries, making it easier to format SQL code for readability.
https://stackoverflow.com/questions/4735856/difference-betwe...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2017-09-15 09:49:44 GMT)
--------------------------------------------------
Ahora que lo pienso, además, «consulta» sería más adecuado para «query»: SQL query:
The SQL language is sub-divided into several language elements, including:
Clauses, which are constituent components of statements and queries. (In some cases, these are optional.)[9]
Expressions, which can produce either scalar values or tables consisting of columns and rows of data.
Predicates, which specify conditions that can be evaluated to SQL three-valued logic (3VL) or Boolean (true/false/unknown) truth values and which are used to limit the effects of statements and queries, or to change program flow.
Queries, which retrieve data based on specific criteria.
Statements, which may have a persistent effect on schemas and data, or which may control transactions, program flow, connections, sessions, or diagnostics.
SQL statements also include the semicolon (";") statement terminator. Though not required on every platform, it is defined as a standard part of the SQL grammar.
Insignificant whitespace is generally ignored in SQL statements and queries, making it easier to format SQL code for readability.
https://stackoverflow.com/questions/4735856/difference-betwe...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias Iker!"
Discussion