English to Spanish Medical Medical: Instruments monopolar electrocautery

Buenos días,

Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “monopolar electrocautery” relacionada con pinzas bipolares para cirugía. Muchas gracias:

“Lysis of infrahepatic adhesions during laparoscopic cholecystectomy was attempted by using monopolar electrocautery. The flow of current seen to follow an unpredictable pathway and causing a thermal injury to an adjacent small bowel loop. A brief discussion of pertinent bioelectrical principles is also presented.

The reader should be able to: (a) describe the response of a pacemaker to an electromagnetic field; (b) state 2 sources of myopotential interference; (c) describe the relationship between monopolar and bipolar cautery and the risk of pacemaker function;”

GVL