Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Narrowness
Spanish translation:
estrechez/cerrazón
Added to glossary by
Ana Juliá
Jun 29, 2009 13:43
14 yrs ago
English term
Narrowness
English to Spanish
Art/Literary
Religion
commentary on Genesis 3:4
Modern psychology, we can hear the tempter saying, has brought to life the deeper recesses of the human soul. That soul is a very tender thing, and to restrain and bind it by the imposition of categorical law is to harm it. The soul should be free to develop and to express itself, and this it can do only through freedom and love. ***Narrowness*** and restriction, such as absolute authority impose, must be abandoned, if there is to be any development of the personality. Would you be warped in your personality? If so, then continue submitting to God and His commandments...
Proposed translations
(Spanish)
4 +8 | estrechez | Margarita Gonzalez |
4 | actitud/personalidad cerrada | Barbara Cochran, MFA |
Proposed translations
+8
2 mins
Selected
estrechez
Tal vez te sirva.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
1 day 11 hrs
actitud/personalidad cerrada
HTH
Something went wrong...