Yo creo que "clean está modificando a "fill materiales" como unidad y no sólo a "fill." O sea, creo que debe decir "materiales de relleno limpios", "materiales limpios de relleno." Si el contexto es apropiado, puedes usar "clean" como "no contaminante", que es bastante frecuente en temas de ambiente; Ejemplo: "clean technologies."
Saludos, MA.