Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
ruch loosely and long Henleys
español translation:
con frunce flojo y Henleys largos
Added to glossary by
nahuelhuapi
Jul 21, 2009 21:43
14 yrs ago
inglés term
Argentina
Professionalism is paramount
Native in: español
Works in: inglés al español, portugués al español
ruch loosely and long Henleys
inglés al español
Otros
Textil / Ropa / Moda
EXTRA LONG: Extend tees with hems and cuffs that ruch loosely and long Henleys to add decoration :o)
Proposed translations
(español)
| 4 +1 | con frunce flojo y Henleys largos |
nahuelhuapi
|
References
| ruching= fruncido |
jacana54 (X)
|
Change log
Jul 29, 2009 09:56: nahuelhuapi Created KOG entry
Proposed translations
+1
13 horas
Selected
con frunce flojo y Henleys largos
¡Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ":o))"
Reference comments
1 hora
Reference:
ruching= fruncido
http://thesewingdictionary.com/#r
Ruching Gathering the fabric, usually in a seam, to provide decoration, accent, or fullness.
Ruching Gathering the fabric, usually in a seam, to provide decoration, accent, or fullness.
Something went wrong...