Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
boutique franchised
Spanish translation:
tienda/boutique de la cadena de franquicias Lenôtre
Added to glossary by
Zaida Machuca Inostroza
Nov 22, 2007 22:26
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Chile
Traduction, Transcription, Sous-titrage
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
boutique franchised
English to Spanish
Marketing
Tourism & Travel
Assessed the implementation of a franchised boutique Lenôtre as a retail outlet.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +10 | tienda/boutique de la cadena de franquicias Lenôtre |
Sebastián Castillo Thomas
|
| 4 | franquicia boutique |
Eileen Brophy
|
| 4 | boutique concesionaria |
Ana Berrutti
|
Proposed translations
+10
14 mins
Sebastián Castillo Thomas
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Quality, affordable, always on time
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish
Related KudoZ points
:
16
Selected
tienda/boutique de la cadena de franquicias Lenôtre
HTH :)
Saludos!
Saludos!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos por la ayuda."
14 mins
Eileen Brophy
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
The Right Word Used in the Right Context
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Spanish to English, English to Spanish
franquicia boutique
Espero que ayuda :-))
17 mins
boutique concesionaria
....boutique concesionaria de Lenotre para ventas al por menor.
Slds
Slds
Something went wrong...