polyglot45 Sep 2, 2021:

when you describe a peson as "solaire" you are referring to someone who lights up the room, radiates goodness and happiness

Samuël Buysschaert Sep 2, 2021:

solaire/rayonnant Je suis d'accord avec Althea, c'est un mouvement destiné à accompagner et favoriser l’expansion des industries à l'international, de faire "rayonner" le savoir-faire,... sur le territoire et dans le monde dans différents secteurs.

Peter Field Sep 2, 2021:

Apollonian, scintillating, upbeat, impressive? I have found potential answers on the TLFi that seem to fit in with Camaleon123's description of the PR website and given context. Please check out : http://stella.atilf.fr/Dendien/scripts/tlfiv5/visusel.exe?12...
The definitions that caught my attention are as follows: 'b) [P. réf. à la luminosité du soleil; en parlant d'un objet lumineux ou d'une surface réfléchissante] Littér. Qui brille d'un vif éclat. Synon. étincelant. La mer (...) gisait, déserte et solaire, une grande lumière écroulée (SARTRE, Sursis, 1945, p. 48).'
b) [En parlant d'un inanimé abstr.]
) Qui éblouit, qui illumine l'esprit. On comprend l'enivrement de la fin du moyen âge et de l'ouverture de la Renaissance, à l'apparition éblouissante solaire, des manuscrits latins et grecs (L. DAUDET, Ét. mil. littér., 1927, p. 121).
) En partic. Qui est conforme à un idéal de mesure et de sérénité. Synon. apollinien (philos.). À un monde exclusivement tellurique, où dominaient l'imagination et le sentiment, a succédé, au cours des siècles, le monde solaire de la conscience et de la raison (BÉGUIN, Âme romant., 1939, p. 79).

Althea Draper Sep 2, 2021:

It may be that 'solaire' has been used to tie in with the use of 'rayonner', 'rayonnant' and 'rayonnement' further on in the text where it refers to making French creativity 'shine' throughout the world. For example
"de permettre aux ICC françaises d’affirmer leur positionnement à l’international
et de rayonner dans le monde"
"sont indispensables à la fois à notre économie et à notre rayonnement à l’international"
"Un movement ... rayonnant (faire rayonner la créativité française dans le monde)"

ph-b (X) Sep 2, 2021:

une personne solaire beams with happiness; these people are at one with the world and their inner balance shows through. I've never seen that word used to describe a community in that sense. (Later) My post was meant as an answer to a post which has now been deleted.