This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 13 18:32
3 mos ago
17 viewers *
French term

anti 3ème/5ème DGT

French to English Medical Medical (general) electromyography
Hi
I have this in a sensory nerve conduction velocity.
Here are the different instances:
L Median - Anti 3ème DGT
G Ulnaire - Anti 5ème DGT
D Ulnaire - Anti 5ème DGT

I think that DGT is "doigt" = Finger but I don't understand what they mean by "Anti"

Thanks

Joanna
Proposed translations (English)
2 antidromic

Discussion

joanna menda (asker) Feb 13:
@ Sue: I think I find it! "Anti-Sensory 3rd/5th Digit" (https://handfoundation.org/wp-content/uploads/2018/03/cs_27_...

Proposed translations

17 mins

antidromic

https://connect.springerpub.com/content/book/978-0-8261-7213...

In an orthodromic study, the recording electrodes measure the action potential traveling in the physiologic direction. In an antidromic study, the recording electrodes measure the action potential traveling opposite the physiologic direction20opposite%20the%20physiologic%20direction.

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2024-02-13 18:52:19 GMT)
--------------------------------------------------

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/1697242/
Clinical validation of antidromic stimulation of the ring finger in early electrodiagnosis of mild carpal tunnel syndrome
Note from asker:
Thanks a million Sue :)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search