This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 2, 2017 13:29
6 yrs ago
French term
Germany
puissance d\'achat
French to German
Bus/Financial
Retail
Supermarkt
Hallo,
ich habe für den eingesternten Begriff zwar "Nachfragemacht" gefunden, bin aber nicht überzeugt. Es geht darum, dass eine Supermarktkette sich mit einer Tankstellenkette zusammenschließt, um das Konzept der Nahversorgung zu entwickeln. In dem Abschnitt, aus dem der Auszug stammt, werden die Vorzüge aufgezählt, die die Supermarktkette in die Partnerschaft mitbringt.
Danke im Voraus!
Les apports de X
...
Une marque propre qui couvre l’ensemble des besoins au meilleur prix et une *puissance à l’achat* du groupe
ich habe für den eingesternten Begriff zwar "Nachfragemacht" gefunden, bin aber nicht überzeugt. Es geht darum, dass eine Supermarktkette sich mit einer Tankstellenkette zusammenschließt, um das Konzept der Nahversorgung zu entwickeln. In dem Abschnitt, aus dem der Auszug stammt, werden die Vorzüge aufgezählt, die die Supermarktkette in die Partnerschaft mitbringt.
Danke im Voraus!
Les apports de X
...
Une marque propre qui couvre l’ensemble des besoins au meilleur prix et une *puissance à l’achat* du groupe
Discussion
habe ich meine Zweifel. ob das wirklich gemeint ist.
Wer wirbt schon gerne im grauen, rechtlichen Bereich?
http://universal_lexikon.deacademic.com/160423/Einkaufsmacht
Hier geht es um die Macht, die die Gruppe bei Einkaufsverhandlungen hat. Die Duden-Definition von Einkaufmacht sagt es ja am besten.
Als Supermarktkette hat das Unternehmen bessere Möglichkeiten, bei den Produzenten die Preise zu drücken.
Es geht um die Bündelung von Nachfrage. Mehrere Einkäufer mit geringer Einkaufskraft lassen sich am Markt über einen Intermediär (Zentraler Einkauf) mit großer Einkaufskraft vertreten.