Glossary entry

francês term or phrase:

être au faite des honneurs

português translation:

ser o centro das atenções

Added to glossary by Ivana de Sousa Santos
Apr 12, 2006 17:31
18 yrs ago
francês term

être au faite des honneurs

francês para português Outra Expressões/máximas/ditados
"Riche et célèbre, M. XXX est au faîte des honneurs dans la fête"

Recebe todas as honras? É o centro das honras? Outra hipótese mais correcta?

Obrigada desde já. :0)
Proposed translations (português)
4 +2 é o centro de atenção na festa

Proposed translations

+2
4 minutos
Selected

é o centro de atenção na festa

:)
Peer comment(s):

agree David Oliveira : da atenções
3 minutos
é, das atenções fica melhor
agree Henrique Magalhaes
33 minutos
obrigado
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada, colega."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search