Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
gestion de site
Romanian translation:
gestionarea/administrarea spaţiului
Added to glossary by
Monica Tuduce
Sep 10, 2009 08:34
14 yrs ago
1 viewer *
French term
gestion de site
French to Romanian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
spalatorie auto
Este o prezentare a unei spalatorii auto, pe module. Titlul acestui modul este "la gestion de site" si chiar nu stiu ce forma sa-i dau. Astept propunerile dvs. Multumesc.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +6 | gestionarea/administrarea spaţiului |
Monica Tuduce
|
| 3 | gestionarea obiectului |
Adrian Celpan
|
Change log
Sep 24, 2009 06:31: Monica Tuduce Created KOG entry
Proposed translations
+6
1 hr
Monica Tuduce
Native in Romanian
Works in field
technical economics financial legal CAT
Native in: Romanian
Works in: Italian to Romanian, French to Romanian, Romanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
gestionarea/administrarea spaţiului
Variante:
site - structură, obiectiv sau simplu spălătorie
Eu aş alege una din aceste variante.
site - structură, obiectiv sau simplu spălătorie
Eu aş alege una din aceste variante.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 mins
Adrian Celpan
Moldova
Moldova
Native in Romanian
Moldova
Solutions Linguistiques
Native in: Romanian 
, Russian
Works in: Russian to French, French to Romanian, French to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
gestionarea obiectului
-------
Something went wrong...