Glossary entry

French term or phrase:

axe-aiguille

Romanian translation:

tijă ac (injector)

Added to glossary by ClaudiaDragomir
Nov 19, 2011 22:08
12 yrs ago
French term

axe-aiguille

French to Romanian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Este vorba despre o componenta a unui regulator de presiune.

Multumesc.
Proposed translations (Romanian)
4 tijă ac (injector)
Change log

Jun 1, 2013 10:23: ClaudiaDragomir Created KOG entry

Proposed translations

2 days 12 mins
Selected

tijă ac (injector)

"Le régulateur de pression est une valve électromagnétique. Il règle la pression dans la rampe en fonction du courant reçu venant du calculateur. L'intensité détermine la force de fermeture de la valve du régulateur de pression. L'excédent retourne au réservoir.

INJECTEURS ELECTROMAGNETIQUES..."
http://cybermecanique.free.fr/la_common-rail.htm

"- d'une aiguille d'injecteur (2)"
http://philippe.boursin.perso.sfr.fr/res/n9t/n9t.htm

"Aiguille pour l axe du pignon elastique "
http://www.pertuttovespa.fr/px-tous-modeles/aiguille-pour-l-...

"acul duzei"
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/9/90/Injector,_piez...
http://ro.wikipedia.org/wiki/Injector

"Injectorul este prevăzut cu un ac dispus pe o tijă filetată, acţionată printr-o roată de manevră."
http://www.hydrop.pub.ro/Peltonb3.pdf

http://www.google.ro/#sclient=psy-ab&hl=ro&source=hp&q=tija ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search