Glossary entry

French term or phrase:

le fourniment d'un fantassin romain

Romanian translation:

echipamentul unui infanterist roman

Added to glossary by Klára Kalamár
May 27, 2010 17:37
14 yrs ago
French term

le fourniment d'un fantassin romain

French to Romanian Other Poetry & Literature
...aussi lourde qu'un sac de farine ou de charbon, ou le fourniment d'un fantassin romain.
Proposed translations (Romanian)
5 +7 echipamentul unui infanterist roman
Change log

Nov 12, 2010 15:42: Klára Kalamár Created KOG entry

Proposed translations

+7
11 mins
Selected

echipamentul unui infanterist roman

fourniment (n.m.) - équipement du soldat
fantassin (n.m.) - soldat d'infanterie

http://dictionnaire.sensagent.com/
Peer comment(s):

agree Ioana LAZAR
33 mins
Multumesc.
agree Ioana Daia
1 hr
Multumesc.
agree George C.
4 hrs
Multumesc.
agree Iosif JUHASZ
12 hrs
Köszönöm.
agree A. I.-Eberlé
12 hrs
Multumesc.
agree Adrian Celpan
18 hrs
Multumesc.
agree Tradeuro Language Services
1 day 48 mins
Köszönöm.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search