///

Серьезная проблема русского языка - кальки с европейских языков. Даже изобразительные искусства стали называться пластическими - так, видите ли, говорят французы: arts plastiques. А по-русски это далеко не всегда звучит, и данный пример тому пример: что пластичного видите вы в домиках под красной черепицей?

Если в тексте идет речь о лейтмотиве не только архитектуры, но и других изобразительных (пластических) искусств - видимо живописи, - то все равно лучше написать "лейтмотивом изобразительных искусств" или даже просто живописи...

Здесь не лейтмотив а просто повторяющийся мотив, как орнамент, никогда такого не было, чтобы просто красные крыши действительно были лейтмотивом. А plastique значит относящийся к форме.