Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Modelés par des gestes à l’exquise précision
Russian translation:
словно заново вылепленные движениями изысканной точности
Added to glossary by
Katia Gygax
Dec 26, 2009 09:24
14 yrs ago
French term
Belarus
Commitment and experience, here and now
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Belarusian to English, Russian to English, and 2 more.
Modelés par des gestes à l’exquise précision
French to Russian
Other
Cosmetics, Beauty
Modelés par des gestes à l’exquise précision, visage et corps sont tonifiés, réoxygénés, rééquilibrés.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +6 | словно заново вылепленные движениями изысканной точности |
Katia Gygax
|
Change log
Dec 27, 2009 13:29: Katia Gygax Created KOG entry
Proposed translations
+6
30 mins
Katia Gygax
Native in French
&
Russian
Works in field
Translation is an art and a science
Native in: Russian 
, French
Works in: French to Russian, Russian to French, English to Russian
Related KudoZ points
:
32
Selected
словно заново вылепленные движениями изысканной точности
...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2009-12-27 13:28:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
И вам тоже спасибо.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2009-12-27 13:28:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
И вам тоже спасибо.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bien!"
Something went wrong...