Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
ARJOWIGGINS SAS
Russian translation:
Арджовиггинс
Added to glossary by
Michael Kislov
Apr 18, 2008 16:27
16 yrs ago
1 viewer *
French term
ARJOWIGGINS SAS
French to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Как транскрибировать??????
Proposed translations
(Russian)
| 1 +3 | Арджовиггинс |
yanadeni (X)
|
Proposed translations
+3
14 mins
Selected
Арджовиггинс
Рискну предположить, что название несколько англофонское.
SAS - это акционерное обществе упрощённого типа.
Не знаю, ставится ли оно рядом с названием компании :(
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2008-04-18 16:43:52 GMT)
--------------------------------------------------
В яндексе попадается Аржовиггинс и Арджовиггинс. Последний чаще.
SAS - это акционерное обществе упрощённого типа.
Не знаю, ставится ли оно рядом с названием компании :(
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2008-04-18 16:43:52 GMT)
--------------------------------------------------
В яндексе попадается Аржовиггинс и Арджовиггинс. Последний чаще.
Peer comment(s):
| agree |
Nata_L
21 mins
|
| agree |
svetlana cosquéric
3 hrs
|
| agree |
atche84
: SAS - son altesse serenissime - была такая серия в стиле 007, главный герой - князь из Австрии - если не компания, а человек, скорее всего это
8 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Discussion