Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
contrat de bail annoté
Russian translation:
Зарегистрированный договор аренды
Added to glossary by
Elena Ogorodnik
Oct 6, 2013 10:59
10 yrs ago
French term
Ukraine
Medicine, Law, Marketing, IT, Technics
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Greek to Russian, Ukrainian to Russian, and 9 more.
contrat de bail annoté
French to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
регламента кондоминиума
Un contrat de bail annoté est conclu pour la durée de 15 ans entre chaque propriétaire d'une unité affectée à l'exploitation hôtelière et l'exploitant. Ce contrat régit les conditions de mise à disposition des unités à affectation hôtelière à l'exploitant.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Зарегистрированный договор аренды |
Anna Romanenko
|
| 4 | договор аренды с отметкой о регистрации |
Renata K.
|
Proposed translations
34 mins
Selected
Зарегистрированный договор аренды
Договор аренды, зарегистрированный в государственном реестре недвижимости
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
4 hrs
Something went wrong...