К сожалению, ни в имеющихся у меня словарях, ни в Google мне не удалось найти прямой ссылки на "enrameuse". Однако поиск на "Wrapmatic" дал следующие результаты с английскими терминами Wrapper и Packer. Оба из них могут быть переведены как упаковочная либо оберточная машина, по смыслу это, как-будто, подходит и под французское "rame" – стопа бумаги (которую нужно упаковать или обернуть).

WRAPMATIC GR.MODULARE Folio Wrapper
max 1400x1000mm; min 530x420mm height 15-80mm 15 reams/min
www.afd94.dial.pipex.com/wrapper.htm

New wrapmatic PW/20 packer for 2-4-6 packs of toilet paper
www.globalequip.com/Listings/Converting/TissueConvert.asp

В Yandex я как-будто нашел подтверждение предлагаемому переводу:

Упаковка пачек производится на упаковочной машине paper pack 10 dx производства итальянской фирмы wrapmatic
Упаковочная машина производит качественную упаковку готовой в части проклеивания торцов пачек это исключает дальнейшее расклеивание и позволяет ...
http://www.avallon.ru/~mosgorbumtorg/rezka.htm

Успехов