Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
presse à sabot
Russian translation:
башмачный пресс
Added to glossary by
Natalie
Sep 2, 2001 07:09
22 yrs ago
French term
presse à sabot
French to Russian
Tech/Engineering
Presse à sabot (shoe press)
Proposed translations
(Russian)
0 | башмачный пресс | michnick |
Proposed translations
2 hrs
Selected
башмачный пресс
В статье
Направления развития мирового рынка целлюлозно-бумажного оборудования
(http://www.marketsurveys.ru/s0100805.html)
я нашел следующее выражение:
Внедрение в отрасль башмачных прессов (вместо более привычных цилиндрических) позволяет сократить количество электроэнергии, потребляемой при сушке
Это соответствует и французскому, и английскому образцам.
Успехов
Направления развития мирового рынка целлюлозно-бумажного оборудования
(http://www.marketsurveys.ru/s0100805.html)
я нашел следующее выражение:
Внедрение в отрасль башмачных прессов (вместо более привычных цилиндрических) позволяет сократить количество электроэнергии, потребляемой при сушке
Это соответствует и французскому, и английскому образцам.
Успехов
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ваша ссылка хорошо соответствует моему запросу. Спасибо.
Виктор"
Something went wrong...