французский => русский Прочее Текстильная промышленность / Одежда / Мода магазины

Из инструкции для продавцов по размещению товаров из новой коллекции:

Les nouveaux Essentiels sont mis en central dans la zone Nouvelle Collection et balisez dès réception des ***glissières*** essentiels.

Что это за штуки такие, кто-нибудь сталкивался? Вместе с одеждой в магазины присылаются всякие плакаты, штендеры и прочие атрибуты для оформления, вот это из той же оперы.

Да. тут ещё предложение как-то криво сформулировано, мне кажется, должно быть balisés?

Спасибо заранее.