C'est "commission" dérivé malencontreusement d'un sens de "commettre" ("accomplir"', "perpétrer") où le mot ne s'emploie pas. On pourrait écrire, par exemple:

L'échec de l’état de droit en ce qui concerne l'administration gouvernementale menace non seulement le bien-être des citoyens, mais mine également leur confiance dans le gouvernement. À défaut d'obtenir les bénéfices qui leur sont refusés par des systèmes administratif déficients, les citoyens commettent des actes de corruption à petite échelle.

ou encore:
L'échec de l’état de droit en ce qui concerne l'administration gouvernementale menace non seulement le bien-être des citoyens, mais mine également leur confiance dans le gouvernement. Des actes de corruption à petite échelle sont ainsi perpétrés par les citoyens pour obtenir les bénéfices qui leur sont refusés par des systèmes administratifs déficients.

Perpétrer: Accomplir, exécuter (un acte malfaisant, délictueux, criminel). Les détails du crime dont je vais vous parler n'ont pas été connus au delà du département où il fut perpétré (BALZAC, Muse départ., 1844, p.136).

Commettre: Le compl. d'obj. désigne une action humaine répréhensible ou malencontreuse] Faire, se rendre coupable de. Commettre un crime, un péché, une erreur.

Le système de dénonciation permet de dénoncer sept catégories d'actes de corruption dont les définitions sont...
http://www.stopcorruption.ma/index.php?option=com_content&vi...