This question was closed without grading. Reason: Anderer Grund
Jun 18, 2009 13:46
14 yrs ago
Deutsch term
Riemenboden
Deutsch > Niederländisch
Technik
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Ein Riemenboden ist ein Holzboden, nicht zu verwechseln mit Parkett. Es handelt sich um einen Unterboden, der früher in Bauten mit Holzbalkendecken die Rolle des "Unterlagsbodens" spielte. Er wurde nur in untergeordneten Räumen so belassen und wird heute, wo auch diese Räume zu vollwertigen Wohnräumen werden, als Belag akzeptiert.
Proposed translations
(Niederländisch)
3 | plankenvloer | vic voskuil |
Proposed translations
2 Stunden
plankenvloer
is niet zo bijzonder als het lijkt: http://wissen.spiegel.de/wissen/dokument/dokument.html?id=54...
en ik denk dat de meesten het gewoon toch een houten vloer noemen.
en ik denk dat de meesten het gewoon toch een houten vloer noemen.
Reference:
Discussion