Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schriftformerfordernis
Dutch translation:
Ook wijziging van de clausule over de vereiste schriftelijke vorm dient schriftelijk te geschieden.
Added to glossary by
Robert Rietvelt
Mar 29, 2009 13:02
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Senior translator EN/ES/DE->NL
Native in: Dutch 
Works in: Spanish to Dutch, English to Dutch, German to Dutch
Schriftformerfordernis
German to Dutch
Marketing
Marketing
Contracten
Als in: Auch die Abänderung dieses Schriftformerfordernisses muss schriftlich erfolgen.
Proposed translations
19 hrs
Kristel Kruijsen
Germany
Germany
Native in German
&
Dutch
Specializes in field
Germany
gevoel voor nuance
Native in: Dutch 
, German
Works in: German to Dutch, Dutch to German, Russian to Dutch
Related KudoZ points
:
24
Selected
Ook wijziging van de clausule over de vereiste schriftelijke vorm dient schriftelijk te geschieden.
vereiste van de schriftelijke vorm is OK, maar in het Nederlandsa zou ik deze zin zo formuleren.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Prachtige formulering. Bedankt"
24 mins
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in German
&
Dutch
Works in field
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German , Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
schriftelijke vormvereiste
voorbeeld zie link
Something went wrong...