Glossary entry

German term or phrase:

Mundlochtreppe

English translation:

internal staircase

Added to glossary by Olav Rixen
Nov 27, 2008 21:52
15 yrs ago
1 viewer *
German term

Mundlochtreppe

German to English Other Construction / Civil Engineering
1. Montage der Mundlochtreppen und Aufgänge

This is from a construction project for a grandstand.
Proposed translations (English)
3 internal staircase

Discussion

Ingeborg Gowans (X) Nov 27, 2008:
did you check Kudoz? It seems to me,we alreadyhad this question in a slightly different context?

Proposed translations

35 mins
Selected

internal staircase

I think.

Die höhenverstellbaren Treppen werden frei wählbar integriert, als Mundloch oder Aussentreppe. Optional kann ein wetterfestes,
leichtes Dach aufgebaut werden. Die wenigen Bauteile sind handlich, stabil und verschleissfest.

http://www.nussli.ch/ResourceImage.aspx?rid=184

Aisles, gangways and access
Aisles and Gangways are generously proportioned to provide for clear unobstructed grandstand access. The access can be via front staircase, rear staircase, internal staircase or ramp.

http://www.pakar-seating.com/grandstand.html
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, Kim."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search